树才:虚无也结束不了(外二首)

2023-11-3 21:36| 发布者: zhwyw| 查看: 110731| 评论: 0|原作者: 树才|来自: 中华文艺网

摘要: 树才,诗人、翻译家,文学博士。现就职于中国社会科学院外文所。获法国政府“教育骑士”勋章 ,“《十月》诗歌奖”,“陈子昂诗歌奖·翻译家奖”,首届“李叔同国际诗歌奖(组诗奖)”,法国“文学艺术骑士”勋章。 ...

虚无也结束不了(外二首)

作者:树才


虚无也结束不了……

到时候,这世界还会有

高过人类头顶的风,还会有

比爱情更晚熄灭的火,还会有

比自由还要自由的……“没有”

 

虚无是一只壳

更是壳里的空空

崭新的苔藓又绿成一片

那些唱出的歌已经入云

那些做诗的人正拿起筷子

 

虚无也结束不了……

那戳破窗纸的人只瞥了

一眼,后半生已经变了

活不下去?还得活下去

虚——无,这中间有一条缝

 

虚无能结束那当然好……

你也就没机会再写什么

高矮胖瘦,都过去了

我们也会过去的!拐弯处

虚无翻了翻我的衬衣角




看那些聪明的鱼

我想它肚子里一定有人

那个人就缩在鱼尾里

指挥鱼头的智慧

 

看那些聪明的鱼

我不敢想吃了它能长肉

而它被剁进碗里

有时是整条端上

 

看那些聪明的鱼

我常一个人,坐在水边羡慕

它们不费力气

却在水的土里潜入很深



颤抖


它颤抖 

我跟着颤抖 

大楼,我

 

大地颤抖 

洗衣机甩干时颤抖 

刚掏出的鱼内脏颤抖 

被面包车撞得飞出去的 

农村妇女的嘴角颤抖 

我跟着颤抖

大地,我

 

天空颤抖

它的丝绸被闪电撕破

孩子颤抖

他发高烧已经三天

小偷颤抖

他的脖子凉嗖嗖

立交桥颤抖 

载重卡车正隆隆驶过 

废墟颤抖 

时间唱着凯旋歌 

心脏颤抖 

死亡掐紧了喉管

我跟着颤抖 

天空,我

 

亲人 

在病床上颤抖 

我跟着颤抖 

我,我,我......




        树才,原名陈树才。诗人、翻译家。文学博士。“儿童诗歌教育”倡导者和实践者。1965年生于浙江奉化。1987年毕业于北京外国语学院法语系。1990-1994年在中国驻塞内加尔使馆任外交官。现就职于中国社会科学院外文所。在北京、杭州两地生活。著有《单独者》《树才诗选》《节奏练习》《灵魂的两面》《心动》《春天没有方向》《去来》等诗集;译著有《勒韦尔迪诗选》《夏尔诗选》《博纳富瓦诗选》《法国九人诗选》《杜弗的动与静》《小王子》《雅姆诗选》《给孩子的12堂诗歌课》《写诗真好玩》等。2006获“徐志摩诗歌奖”。2008年获法国政府“教育骑士”勋章 。2017年获“《十月》诗歌奖”。2020年获“陈子昂诗歌奖·翻译家奖”。2023年获首届“李叔同国际诗歌奖(组诗奖)”。2023年获法国政府“文学艺术骑士”勋章。



来源:原作者 | 选稿编辑:牧  

相关阅读

扫一扫登录手机版