请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

牧野诗十四首(中文希腊文对照)

作者: 牧野|来源: 中华文艺网| 时间: 2021-2-20 11:17| 查看: 8356 | 收藏

牧野诗十四首(中文希腊文对照)


[中国]牧野

牧野诗十四首

 

1、刀客


走夜路的人

心里都藏着一把刀

每次跌倒,就会被刺痛


在白天不够时,我

也会在黑夜中行走

变成了黑色的一部分

 

每一次夜行

都会离远方越来越远

每一次归来

都会离死亡越来越近

 

我知道

所有带刀的人

都是有背景的

 

或是,被道路颠跛了脚

或是,被阳光亮瞎了眼

 

与所有刀客一样

走不出黑暗的人

最终,都会倒在自己的刀下

 

2、我用写一首诗的时间,打个盹

 

浇花喂鱼,种瓜遛鸟

这些体力活(此处可以会心一笑)

我是不会让家人干的

 

从一个花蕾到盛开

一条小鱼到抱卵

我喜欢,陪它们走过全部过程

 

我会用写一首诗的时间,打个盹

然后打开阳光,重复着乡间生活

 

观察一粒种子,是怎样长出瓜果

一只雏鸟是怎么破壳展翅

这也是我,开心的时刻

 

有时,我还想种一本书

看看写诗的人,是如何被大地养活

 

3、红黄蓝

 

我有一点近视

对了,还有一些散光

医生说,没有色盲

能分辨“三原色”

 

美好的事物,总是相通的

比如,红花

比如,蓝天

就连在西风中瑟瑟的金秋

也是被人,所向往的

 

当然,以上种种

都需要有阳光,或者

用生命燃烧的火

黑暗中,只能看到一片黑色

 

4、一棵树的春天

 

无处可逃的根须,紧抱故土

把远山浓缩成一个雕塑

 

没有飞鸟,没有云雾

一簇苍翠的绿色

抚不平,庭院的寂寞

 

把世界装进瓦盆的人

以为天空,可以分割

欢乐,可以移植

将春天,交给了一棵树

 

5、海的名字叫寂寞

 

银河在张衡之前,早已干涸

鹊桥,只是满天星斗编织的一个谎言

什么样的故事,可以与碧蓝相衬?

海天一色,时常演绎着烟雨蒙蒙

 

仰望苍穹,把吐出去的苦水又咽了回来

在心中,激起无数个漩涡

千年沉船,默默细数着极光的里程

被定海神针扎痛的,不只是寻路人

 

一袭月色,在广阔无际的海平面荡漾

永远无法探测到恶魔谷的深渊

掩埋了几万年的人之初,静静地注视着

注视着潮起潮落的,阴晴圆缺


责任编辑:zhwyw
|  
分享至:0

相关阅读